Elektronische Signatur gemäß eIDAS-Verordnung · Server in der Europäischen Union · Support in Ihrer Sprache

Cookie-Richtlinie

Aktualisiert am 07.09.2026

Diese Richtlinie soll Ihnen verständlich machen, wie diese Website Cookies einsetzt, zu welchem Zweck und welche Möglichkeiten Ihnen zur Verfügung stehen, um sie zu verwalten.

Inhaber dieser Website

Die unten beschriebenen Cookies und Einträge im lokalen Speicher setzt – mit Ihrer Einwilligung, soweit erforderlich – die Inhaberin dieser Website.

Begriff und Funktion

Was sind Cookies? Ein Cookie ist eine Datei, die beim Aufruf unserer Website auf Ihren Computer, Ihr Tablet, Ihr Smartphone oder ein anderes Endgerät (im Folgenden „Gerät“) heruntergeladen wird.

Grundsätzlich und je nach Art ermöglichen Cookies, Informationen über Ihren Besuch und Ihr Surfverhalten zu speichern und abzurufen sowie Sie als wiederkehrenden Besucher zu erkennen. Das kann Ihren nächsten Besuch erleichtern und die Website nützlicher machen.

Cookies können „Erstanbieter-Cookies“ sein – von einer von KimoSign verwalteten Domain an Ihr Gerät gesendet – oder „Drittanbieter-Cookies“ – von einer Domain gesendet, die eine andere Stelle verwaltet, etwa unser Analyseanbieter. Außerdem gibt es „Sitzungs-Cookies“, die beim Verlassen unserer Website ablaufen, und „dauerhafte Cookies“, die über einen längeren Zeitraum gespeichert bleiben.

Welche Arten von Cookies verwendet diese Website?

Technisch notwendige Cookies: Sie sind für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website erforderlich, zum Beispiel für das Navigationsmenü. Für sie ist keine Einwilligung erforderlich.

Analyse-Cookies: Sie ermöglichen es, das Verhalten der Besucherinnen und Besucher unserer Website zu verfolgen und auszuwerten (zum Beispiel Anzahl der aufgerufenen Seiten, Herkunft des Besuchs oder Verweildauer). Zu diesem Zweck verwenden wir Google Analytics 4. Diese Cookies werden nur gesetzt, wenn Sie über den Hinweis, der bei Ihrem ersten Besuch erscheint, Ihre Einwilligung erteilen.

Schutz des Kontaktformulars (reCAPTCHA)

Das Kontaktformular ist durch reCAPTCHA geschützt, einen Dienst von Google, der Menschen von automatisierten Einsendungen unterscheidet. Ohne diesen Schutz wäre ein offenes Kontaktpostfach im Internet binnen weniger Tage voller Spam.

Damit reCAPTCHA funktioniert, lädt es eine auf Servern von Google gehostete Komponente und legt ein eigenes Cookie dieses Dienstes in Ihrem Browser ab. Google erhält außerdem Ihre IP-Adresse und Daten über die Interaktion mit der Seite und nutzt sie, um zu entscheiden, ob die Anfrage automatisiert erscheint. Diese Verarbeitung unterliegt den Nutzungsbedingungen und der Datenschutzerklärung von Google.

Es handelt sich um eine Sicherheitsmaßnahme, die für die Erbringung des Dienstes erforderlich ist, den Sie selbst mit dem Absenden des Formulars anfordern, und sie greift nur auf den Seiten, die das Formular enthalten: Wenn Sie uns nicht schreiben, spielt reCAPTCHA beim Surfen keine Rolle.

Lokaler Speicher: was wir in Ihrem Browser ablegen

Neben Cookies speichert diese Website eine Angabe im lokalen Speicher Ihres Browsers. Streng genommen ist das kein Cookie: Anders als ein Cookie wird sie nicht bei jeder Anfrage an den Server gesendet, die Information verlässt Ihr Gerät also zu keinem Zeitpunkt. Sie erlaubt es nicht, Sie zu identifizieren, und wird nicht mit anderen Daten verknüpft.

Der Eintrag ist technischer Natur und geht auf eine Handlung von Ihnen zurück – den Hinweis akzeptieren oder ablehnen –, sodass keine zusätzliche Einwilligung erforderlich ist. Ist der lokale Speicher in Ihrem Browser blockiert, funktioniert die Website trotzdem ganz normal, und der Cookie-Hinweis erscheint bei jedem Besuch erneut.

Sie können ihn jederzeit entfernen, indem Sie die Website-Daten in den Einstellungen Ihres Browsers löschen.

Einwilligung, Widerruf und Löschung von Cookies

Beim ersten Besuch unserer Website weisen wir Sie in einem Hinweis auf den Einsatz von Cookies hin; dort können Sie das Setzen der Analyse-Cookies akzeptieren oder ablehnen. Solange Sie nicht einwilligen, wird Google Analytics nicht geladen und kein Drittanbieter-Cookie gesetzt.

Sie können Ihre Entscheidung jederzeit über die Schaltfläche unten ändern: Der Widerruf ist so einfach wie die Erteilung, und der Hinweis erscheint erneut, damit Sie neu wählen können. Bitte beachten Sie, dass die Entscheidung im lokalen Speicher Ihres Browsers abgelegt wird; das Löschen allein der Cookies macht sie daher nicht rückgängig.

Sie können Cookies auch über die Einstellungen Ihres Browsers zulassen, blockieren oder löschen; beachten Sie aber, dass Sie einige Bereiche der Website möglicherweise nicht nutzen können, wenn Sie alle Cookies blockieren.

Nachfolgend finden Sie Informationen dazu, wie Sie die Cookie-Einstellungen der gängigsten Browser anpassen:

Darüber hinaus bietet Google ein Browser-Add-on zur Deaktivierung an, das die Verwendung Ihrer Daten durch Google Analytics auf allen Websites verhindert:

Auf Wunsch können Sie auch die Informationen der spanischen Datenschutzaufsichtsbehörde (Agencia Española de Protección de Datos) dazu einsehen, wie Sie die Datenschutzeinstellungen in verschiedenen Browsern und auf verschiedenen Geräten konfigurieren: